Un món sense fi

EL CONILL MÀGIC

Text i Il•lustracions: Annette LeBlanc Cate

Traducció: Fina Marfà

Editorial: Intermón Oxfam

Títol original: The Magic Rabbit, 2007

D’aquesta edició: setembre 2008, Xina.

Ray el mag i el seu ajudant, el conill Tabalet, són amics. Treballen oferint el seu espectacle al carrer. Un dia, mentre fan el seu espectacle de cop i volta, Tabalet, el conill, es troba perdut. Com tornaran a trobar-se, ell i Ray, enmig d’aquella gentada?

AUTORA

Annette LeBlanc Cate va tenir la idea de El conill màgic fa molts anys, quan estudiava a l’Escola de Belles Arts. Diu Annette: “Un dia estava asseguda a terra amb la llibreta de dibuix a les mans i intentava imaginar una història per realitzar unes il•lustracions. Una amiga estava asseguda en una taula i balancejava els peus davant meu, amb les seves botes plenes d’interessants sivelles. I aleshores vaig pensar: “I si jo fos un animal i veies aquestes sabates?” I en aquell moment se’m va ocórrer la idea pel conte... el conill d’un mag que es perd en la gran ciutat”.

Annette LeBlanc viu a Massachussets amb el seu marit i els seus fills.

UN MÓN SENSE FI

“No pueden conectar los puntos mirando hacia el futuro; solamente pueden conectarlos mirando hacia el pasado. Por lo tanto, tienen que confiar en que los puntos de alguna manera se conectarán en su futuro.”

Steve Jobs

La memòria conserva els aprenentatges i els reserva, per a quan siguin útils i necessaris. Si, a més, els transforma en imaginació, serem capaços de crear...

“Su trabajo va a llenar gran parte de sus vidas y la única manera de sentirse realmente satisfecho es hacer aquello que creen es un gran trabajo. Y la única forma de hacer un gran trabajo es amando lo que hacen. Si todavía no lo han encontrado, sigan buscando. No se detengan.”

Steve Jobs

Espero que arribi el dia que veritablement estimi el que faci, que pugui compartir els meus coneixements i el meu imaginari amb qui més s'ho mereix, el futur, els infants.

HI HAVIA UNA VEGADA...

Meravelloses paraules que ens endinsen en un món fantàstic, tan a l’infant que escolta, com a l’adult que narra les trames més increïbles. A més, els contes desenvolupen el nostre imaginari i ens permeten recórrer a les eines oportunes per conviure amb el dia a dia, fent-nos més creatius i forts per afrontar la vida mateix

"Las personas deberían sentirse parte de la danza de la vida"

Greene, M. (2005). Liberar la imaginación.